ALFIL I, ‘pieza del ajedrez’, del ár. fîl ‘elefante’ y éste del persa pîl íd.
1.ª doc.: 1283, Libros del Acedrex; arfil, h. 1300, Gr. Conq. de Ultr., Neuvonen, 148.
Sabido es que en el ajedrez, inventado por los indios, los alfiles representaban una de las cuatro armas de su ejército, constituída por las tropas montadas en elefantes. Testimonios de la variante arfil, en Cuervo, Obr. Inéd., 214. Orfil en 1660 (Mir, Rebusco, s. v.).